韓国にて初著書翻訳出版！『いつもご機嫌でいられる人のモノの言い方大全〜「言葉」で人生を変える超実践メソッド〜』사람과 돈이 따르는 센스 있는 3초 표현

※当サイトは、アフィリエイト広告を利用しています。

韓国語版が発売されました！

先日、韓国にて、初著書『いつもご機嫌でいられる人のモノの言い方大全〜「言葉」で人生を変える超実践メソッド〜』の韓国語版が発売されました。

日本での書籍は大和出版さんからの発売でしたが
韓国語版はPHP研究所さんからの、アイテムハウスさんで発売されました。

本当にありがとうございます！

Book title
『사람과 돈이 따르는 센스 있는 3초 표현』
（Google翻訳によると『人とお金が続くセンスのある3秒表現』…3だけ読めた！笑）
Author
아소 사이카
　（著者はたぶん自分なんですけど…わからないですw）
翻訳　이은혜 번역
（翻訳をしてくださって、ありがとうございます！）

韓国の方がブログやレビューやYouTubeをアップしてくださっていました！

私は韓国語がわからないので、とりあえず名前などをコピペして、エゴサしたところw
情報が色々出てきました。

発売日2024年1月24日…、実は自分の本が出ていることに全く気づいていませんでした。
（もちろん契約などはすでにしていますので、問題ありません。ただ、「いつ出るかな〜？」と楽しみにしながらも、全く気づいていなかっただけです。笑）

発売から7ヶ月ほど経っているようなのですが、週刊ベストランキングに入っているみたいです。
さらに、韓国の方がレビューを書いてくださって、66レビュー入っています。（2024年8月8日現在）
（日本では一生懸命、「レビュー書いてくださいね」というキャンペーンをやって、45レビュー。笑）

さらに、ブログにあげてくださっている方や、YouTubeには解説動画が上がっていたり…

https://blog.naver.com/worldbookmark/223348655298 （引用元）

こちらのブログをGoogle翻訳して読んでみたところ、「本のタイトルを見て、自分に必要だと思って買った。4冊くらい買って、親戚にもプレゼントした。皆すごく喜んでくれてる。」みたいなことが書いてあり、写真もとってもたくさん載せてくださっていました。めちゃくちゃ嬉しい！

さらに、YouTubeの紹介動画も書店さんや、他のどなたかが解説動画なども作ってくださってる…！

自分の知らないところでこんなに広がっているなんて。広げてくださっている方がいるなんて。
本当に嬉しいです。

私の知らないところへ、本よ、どうぞ飛んでいけ

海を超えて、私が行ったことのない国へ、自分よりも先に作品が届いたということ。
そして、作品が一人歩きして広がっれくれているということ。

このことが、すごくすごく嬉しくて、改めて、出版の可能性を感じました。
そして、出版社さんへの感謝と、このような経験をさせてくれるのに一役も二役もかってくれた、読者の皆様への感謝を感じました。

もしも、韓国にお知り合いがいらしたら、韓国語が読めるという方は、ぜひお手に取ってみてくださいね！

◆教保文庫
https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000211686108

◆永豊文庫
https://www.ypbooks.co.kr/books/202401022577369023

今日も美しく、強く、ご機嫌に！


Art Your Life！
Just go on this way！


ここまで読んでくださって、ありがとうございます！

　　　　
『「言葉」で人生を変える超実践メソッド
いつもご機嫌でいられる人のモノの言い方大全』(大和出版)
Amazon３冠！心理・投資・その他ビジネス
リブロ大宮総合ランキング1位
三省堂書店有楽町店ビジネスランキング5位

　　　　
お金に10倍愛される、言葉・潜在意識・お金の知識と哲学
自分らしく生きるためのセミナー・講座情報はLINEにて問い合わせ
▶︎LINE登録でプレゼント有！
▶︎詳細プロフィールはこちら！